拝啓 貴社ますますご盛栄のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
ゴールデンウィーク休業期間につきまして、下記スケジュールとさせていただきます。
ご理解ご協力の程、賜りますようお願い申し上げます。 敬具
-記-
休業期間 2020年4月29日（水）～2020年5月6日（水）
2020年5月7日（木）１０時より通常営業となります。
宜しくお願い致します。
商品価格改定についてのお知らせ
拝啓
皆様におかれましてはますますご清祥のこととお慶び申し上げます。
平素は、弊社製品をご愛顧頂きましてまことに有難うございます。
消費税の８％から１０％への上昇時は、弊社におきましても諸経費の削減を始めとする企業努力により価格の維持を努力して参りましたが、 誠に不本意ではございますが、下記の通り商品価格を改定させて頂く事になりました。弊社製品をご愛顧頂いております皆様には諸事情をご賢察の上、今後とも何とぞ弊社製品をご愛顧賜りますようお願い申し上げます。 敬具
ー記ー
１、対象ブランドおよび価格
商品名 旧価格 新価格
セイヤーズ／化粧水 1,800円＋税 2,200円＋税
２、価格改定の実施時期
２０２０年４月１日（水）出荷分〜
お問い合わせ先：株式会社ディープ・フィールド・ジャパン
564-0063 大阪府吹田市江坂町３丁目１５番２号-B５
TEL 06-6380-1788 Fax 06-6380-1789
商品廃番のお知らせ
拝啓 貴社益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、この度下記商品につきまして 、メーカー生産中止のため、廃番とさせて頂くこととなりました。
皆様には大変御迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解・ご了承下さいますようお願い申し上げます。
敬具
-記-
商品名： ハーロウ！バーム ラズベリー（色つき） [Echium Raspberry]
ＪＡＮコード： 851228005397
取扱中止期日： 3月末日
年末年始 冬季休業期間のお知らせ
拝啓 貴社ますますご盛栄のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、年末年始の冬季休業期間につきまして、下記スケジュールとさせていただきます。
ご理解ご協力の程、賜りますようお願い申し上げます。 敬具
—記—
休業期間 2019年12月28日（土）～2020年1月5日（日）
2020年1月6日（月）より通常営業となります。
尚、お取引先様への商品出荷につきましては、下記スケジュールを予定しております。
ご確認の程よろしくお願いいたします。
年内最終出荷受付締日 12月25日（木） 14時
最終出荷日時 12月27日（金） 11時集荷
（年内着日指定も可能ですが、運送会社より年末年始は荷物量が増えているため
遅延の可能性もあるとのことですので、お早目のご注文を頂きますようお願い申し上げます。）
株式会社ディープ・フィールド・ジャパン
商品廃番のお知らせ
拝啓 貴社益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、この度下記商品につきまして 、メーカー生産中止のため、廃番とさせて頂くこととなりました。
皆様には大変御迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解・ご了承下さいますようお願い申し上げます。
敬具
-記-
商品名： セイヤーズ MEDスーパーヘーゼルMED化粧水 355ml
ＪＡＮコード： 41507070011
取扱中止期日： 9月末日